Evgen Malinovskiy
baner3.gif

TROPAMI WYSOCKIEGO – PIEŚNI NAROWISTE


TROPAMI WYSOCKIEGO – PIEŚNI NAROWISTE jest drugą, z planowanych pięciu, solową płytą Evgena, która powstała w ramach realizowanego od 2004 roku projektu SYBERYJSKI BARD ZAPRASZA. Znajdziemy na niej utwory Włodzimierza Wysockiego, 26 tytułów, wszystkie w aranżacji i wykonaniu Evgena Malinovskiyego (gitara i wokal). Na tym krążku możemy posłuchać wybranych utworów po polsku, co zdecydowanie odróżnia go od PROLOGU – pierwszej płyty w tym cyklu, na której wszystkie utwory artysta wykonywał po rosyjsku.

Nagrań dokonano w Studio Warsztat Antoniego, w Pruszkowie.

Teksty przetłumaczyli:

  • Pieśń cygańska (Моя цыганская) – Evgen Malinovskiy
  • Katarzyna… (Катерина…) – Evgen Malinovskiy i Robert Worsztynowicz
  • Prawda przecież, przykro... (Правда, ведь обидно…) – Evgen Malinovskiy i Robert Worsztynowicz

Patronat medialny objęła Redakcja Rosyjska Polskiego Radia dla Zagranicy.

1.
4.
5.
6.
7.
9.
10.
12.
13.
15.
17.
21.
23.
24.
25.
26.